Tłumaczenia dla hasła „hispanización“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

hispanización [ispaniθaˈθjon] RZ. r.ż. sin pl

hispanización

Hispanisierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

A partir de entonces se inició un proceso de cristianización e hispanización de los indígenas.

tierra.free-people.net

Sin embargo, a pesar de la hispanización de la mayoría de los residentes, el noventa por ciento de la población habla la lengua indígena guaraní.

delaselvasuwebon.blogspot.com

Se puede ver un ejemplo de error de concepto cuando se dice: la grafía que corresponde a su trancripción, sin hispanizaciones ulteriores (p. 116).

www.tex-tipografia.com

Su sistema de trabajo y de enseñanza no dificultaba la cristianización de los naturales, pero tampoco favorecía su hispanización.

www.franciscanos.org

Algo similar está ocurriendo con la hispanización.

www.elcastellano.org

La puesta en marcha de un sistema de educación pública y la evangelización produjo la hispanización de una parte importante de la población.

mx.tuhistory.com

La aceptación de estas bebidas también se manifestaba en la hispanización de los términos náhuatl (por ejemplo, atextli se convirtió en atole).

res.uniandes.edu.co