Tłumaczenia dla hasła „imposta“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

imposta [imˈposta] RZ. r.ż. ARCHIT.

1. imposta (de un arco):

imposta

Kämpfergesims r.n.

2. imposta (en la fachada):

imposta

Gesims r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una vez me preguntaron en un programa de televisión si la encarnaría, pensando que yo iba a decir nooooo (gesticula e imposta la voz con elocuencia).

www.revistanos.cl

Se imposta cierto cinismo - - parece que así son los periodistas que hacen temblar a presidentes.

www.elpuercoespin.com.ar

Te has dado cuenta que lo que imposta es el ahora, esas lentejas tan ricas que te vas a comer o te has comido.

chesana.blogspot.com

Las primeras dovelas desde el arranque del arco, justo encima de la imposta.

www.profesorfrancisco.es

Sin impostas y enmarcado en una alfiz con remate triangular de cornisa y sobre este un óculo.

www.ecohonduras.net

No es una guerra de guerrillas, es una guerra imposta.

pijazo.blogspot.com

Oreiro pierde vitalidad porque imposta.

hablandodelasunto.com.ar

Finalmente se retira la cimbra, deslizándo la de las impostas o deshaciéndo la en sus piezas.

recursos.educarex.es

Hoy poco importa quién imposta mejor al fundador; quiénes aún lo veneran, distinguen sin pestañear la copia del original.

www.delglobo.com

Sus muros se dividen en tres cuerpos separados por marcadas líneas de imposta.

historiadelarteusma.blogspot.com