Tłumaczenia dla hasła „inadecuación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

inadecuación [inaðekwaˈθjon] RZ. r.ż.

1. inadecuación (falta de apropiación):

inadecuación

Unangemessenheit r.ż.

2. inadecuación (inutilidad):

inadecuación

Untauglichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se llama síndrome del impostor, mi sentimiento de inadecuación aumenta.

www.tudesorden.net

La reciente crisis financiera global ha mostrado claramente la inadecuación de soluciones pragmáticas y a corto plazo relativas a complejos problemas sociales y éticos.

mariooweb.wordpress.com

Los elementos que revelan son críticos, peligrosos y amenazadores para la vida, pues denotan desprecio, inadecuación y amenaza.

renacerelsalvador.wordpress.com

El conocimiento no es más que la percepción de la relación y adecuación, o de la oposición e inadecuación, existente entre dos de nuestras ideas.

biblioteca.itam.mx

Tercera inadecuación: desreferencialización o pérdida de contacto con el mundo concreto.

www.henciclopedia.org.uy

Danto menciona que cualquier obra de arte necesita un contenido, unos medios de representación y la existencia de adecuación o inadecuación entre ambos polos.

www.lapiedradesisifo.com

El tercer momento consiste en la observación y el experimento, o sea, en ensayar las diversas hipótesis planteadas para comprobar o no su inadecuación.

www.slideshare.net

La inadecuación para cualquier clase de propósito y la defraudación de las expectativas generadas por los contenidos.

www.peru.travel

Pero al mismo tiempo no puedo desconocer mi inadecuación al puesto de terapeuta en el que el otro querría instalarme.

divanelterrible.com

Obturar los poros que permiten este intercambio de influencias es la muerte segura para cualquier organización por inadecuación o por obsolescencia.

blog.cumclavis.net