Tłumaczenia dla hasła „inaugurar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

inaugurar [inau̯ɣuˈrar] CZ. cz. przech.

1. inaugurar (puente, comercio):

inaugurar

eröffnen

inaugurar

einweihen

2. inaugurar (estatua):

inaugurar

enthüllen

3. inaugurar (comenzar):

inaugurar

anfangen

inaugurar

beginnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La obra se da en un espacio alternativo, recientemente inaugurado que no responde a las comodidades de la sala tradicional.

www.8300.com.ar

La cuestión es que no para de inaugurar nuevos roles.

revistarevol.com

Con este texto inauguramos en el blog una nueva categoría: las traducciones.

ojosabiertos.otroscines.com

El nuevo hotel será inaugurado en los próximos días y cuenta con cuatro salones de eventos con capacidad para 400 personas.

www.lmneuquen.com.ar

Pero estuve otros seis meses esperando una fecha para inaugurar, y tampoco se dio.

www.pagina12.com.ar