Tłumaczenia dla hasła „incitante“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

incitante [iṇθiˈtan̩te] PRZYM.

1. incitante (instigador):

incitante

aufstachelnd

incitante

provokativ

2. incitante (que anima):

incitante

ermunternd

incitante

anregend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tenía unos labios carnosos de lo más incitantes.

www.escritosdepesadilla.com

Pero tal vez no me prodigó los besos más incitantes y ardorosos y no puso en juego todas las habilidades que estimulan el apetito.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Opíum una mujer incitante nacida para las complacencias de a dos o individuales.

letras-uruguay.espaciolatino.com

Atravesamos uno de los puentes, empezamos a saltar y a ver el río abajo, esplendoroso e incitante.

www.enlodados.com

En vez de resultar incitante o mínimamente seductora, aquella gente resultaba lastimosa.

milagrossocorro.com

Además de los factores incitantes que mencionó en el artículo, lo otro que puede causar esta sensación es ansiedad.

corazonhispano.blogspot.com

Mi lengua siente en tus brazos el zumo dulce de las naranjas y en tus piernas el promegranate esconde sus semillas incitantes.

palabraseimagenescompartidas.blogspot.com

Su estilo no tiene un claro propósito artístico; es seco, robusto y no siempre elegante, pero extraordinariamente exacto e incitante.

roble.pntic.mec.es

El yace quieto y silencioso, escuchando y evaluando cada incitante roce, luchando contra la reacción de su cuerpo.

mayriux.wordpress.com

Propuesta timbera con algunos apuntes pop, house y balada de incitante invitación bailable.

www.cubaencuentro.com