Tłumaczenia dla hasła „inconsolable“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

inconsolable [iŋkonsoˈlaβle] PRZYM.

inconsolable

untröstlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Otro día vi a dos padres sosteniendo a sus hijos muertos; lloraban inconsolables.

www.vice.com

Siento tanta tristesa de no haber podido darle mas a mi amada madre que mi propio corazon llora inconsolable.

artigoo.com

Su llanto, inesperado e inconsolable, en mi cama desierta y caliente.

soledadentretenida.blogspot.com

Encerrada durante días en su pieza con un llanto inconsolable...

elblogdenosotras.com

Ese llanto al principio es inconsolable, pero al cabo de unos minutos (10, 15 ó 20) el crío debería estar más tranquilo.

www.chiquitinperu.com

Esa mujer será consolada por un inconsolable y retirado comisionado de policía.

culturab.blogspot.com

También el rey y toda su corte se echaron a llorar inconsolables.

bibliadenuestropueblo.com

Aunque sabemos que después de dicha pérdida la fase aguda de duelo se calmará, también sabemos que permaneceremos inconsolables y que nunca encontraremos un sustituto.

www.espaciofamiliar.net

Con frecuencia suele acompañar se de inquietud y ansiedad, con sentimientos de minusvalía, de pena inconsolable y de culpa.

www.sabetodo.com

La indita lloraba y lloraba, inconsolable, a moco tendido.

leyendas-nicaraguenses.blogspot.com