Tłumaczenia dla hasła „indignación“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

indignación [in̩diɣnaˈθjon] RZ. r.ż.

indignación

Entrüstung r.ż.

indignación

Empörung r.ż.

expresar su indignación

seinem Unwillen Ausdruck verleihen

Przykładowe zdania ze słowem indignación

expresar su indignación

seinem Unwillen Ausdruck verleihen

dar curso a su indignación

seiner Empörung offen Ausdruck geben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El mundo es tan grande como la espinada planta de la indignación que levantamos, sabiendo que de ella nacerá la flor del mañana.

www.dosorillas.org

Ante esa parálisis nihilista yo francamente prefiero la indignación.

agaviria.blogspot.com

Yo esperaba oír quejas, denuestos y la indignación de la carne humana interminablemente sometida a ese milagro atroz que es el dolor físico.

www.saberderecho.com

Cuando dice que habla con las víctimas de la tragedia, a mí me genera muchísima indignación.

m24digital.com

Luciana, gracias por tu indignación y tu rabia, por esos reflejos que justifican la condición humana.

www.8300.com.ar

Cómo se nota que en este país la indignación no se disocia de la ideología.

labestiapolitica.blogspot.com

A nosotros nos produce bastante indignación, nos vamos a seguir movilizando en contra de esto.

www.fmcapitalsalta.com

La familia manifestó sorpresa e indignación por el resultado de este segundo juicio, en el que, para ellos, fue otra vez mal valorada la prueba.

www.andaragencia.org

Yo salí con sentimientos encontrados, un arara mezcla de hype, pena, indignación y sensación de una oportunidad perdida.

www.elsolitariodeprovidence.com

Una chispa más para que estalle la indignación.

www.revistaanfibia.com