Tłumaczenia dla hasła „individualidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

individualidad [in̩diβiðwaliˈðað ] RZ. r.ż.

1. individualidad (personalidad):

individualidad

Individualität r.ż.

individualidad

Persönlichkeit r.ż.

2. individualidad (que es único):

individualidad

Einzigartigkeit r.ż.

individualidad

Besonderheit r.ż.

3. individualidad (peculiaridad):

individualidad

Eigenart r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Creen vivir en sociedad, pero son apenas un rejunte de individualidades.

www.tododecris.net

En materia judicial los que definen son siete individualidades.

memoria-identidad-y-resistencia.blogspot.com

Esta comedia romántica trata de chicos guapos, quienes con buena apariencia e individualidad, operan una tienda de ramen.

nxxncy.wordpress.com

En muchos partidos que ganamos necesitábamos de individualidades.

www.elmasguerrero.com.ar

El cuerpo técnico deberá empezar a decidirse por las individualidades que mejor interpreten las exigencias.

www.lmcipolletti.com.ar

La búsqueda de individualidad de los adolescentes es una realidad que genera estrés en los padres, apóye le para que vayan encontrando su propio espacio.

papis.com.ar

Como si fuese momento de que las individualidades estén de moda y no lo institucional.

www.nuevacatedra.com.ar

También puede entenderse la película como la metáfora de una sociedad indiferente, donde las individualidades poco importan.

babel36.wordpress.com

Entendiendo que los deseos tienen que ser construidos contra el heterocapitalismo y no desde la individualidad.

revistafurias.com

Hay partidos en donde no vamos a tener espacios y por ahí, hay que ganar con las individualidades.

www.pasion-tricolor.com.ar