Tłumaczenia dla hasła „insubsistencia“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

insubsistencia [insu(β)sisˈteṇθja] RZ. r.ż.

insubsistencia (falta de permanencia)

Unbeständigkeit r.ż.

insubsistencia (falta de medios de vida)

mangelnde Lebensgrundlagen r.ż. pl

insubsistencia (falta de alimentos)

Nahrungsmangel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Sin perjuicio de la anotación marginal, la sentencia que declare la nulidad o insubsistencia del matrimonio, la separación, el divorcio o la reconciliación, se transcribirá en el libro correspondiente.

hmbbgt.blogspot.com

Previamente se acordarán las respectivas insubsistencias o anulaciones de créditos.

fpantin.tripod.com

Por lo tanto, la estabilidad de un funcionario nombrado en provisionalidad se concreta en que al ser desvinculado se le indique específicamente las razones de su declaración de insubsistencia.

www.corteconstitucional.gov.co

Es necesario incluir en la hoja de vida no solo el resultado (declaratoria de insubsistencia) sino las razones que llevaron a la determinación del nominador.

www.arkhaios.com

En este evento la calificación que dio origen a la declaratoria de insubsistencia del nombramiento se considerará satisfactoria en el puntaje mínimo.

www.alcaldiabogota.gov.co

Declaratoria de insubsistencia del nombramiento por calificación no satisfactoria.

www.alcaldiabogota.gov.co

Es así como dentro del término legal interpuso acción de nulidad y restablecimiento del derecho contra el acto administrativo de insubsistencia.

www.corteconstitucional.gov.co

La declaración de insubsistencia conlleva la pérdida de los derechos del funcionario de carrera.

www.alcaldiabogota.gov.co

Contra el acto administrativo que declare la insubsistencia del nombramiento procederá recurso de reposición.

www.alcaldiabogota.gov.co

En la anulabilidad debe haber parte legítima que la solicite, mientras que las insubsistencia puede ser declarada de oficio.

www.tnrelaciones.com