Tłumaczenia dla hasła „intervencionista“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . intervencionista [in̩terβeṇθjoˈnista] PRZYM. POLIT.

intervencionista

interventionistisch

II . intervencionista [in̩terβeṇθjoˈnista] RZ. r.m. i r.ż. POLIT.

intervencionista

Interventionist(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es importante, porque ese error de traducción ocurre, no por casualidad tampoco, en los países donde triunfan las políticas más intervencionistas.

marcvidal.net

Pero las estadísticas parecen confirmar nuestra experiencia anecdótica: las mujeres tienden a ser más intervencionistas que los hombres.

www.juandemariana.org

Desde este punto de vista, los países nórdicos son indudablemente los más intervencionistas.

articulosclaves.blogspot.com

La clave está en el equilibrio: asistir sin ser intervencionista e involucrarse con mesura.

dimensionempresarial.com

Las economías asiáticas han sido criticadas repetidamente por expertos occidentales por ser demasiado intervencionistas.

elpapeldigital.com

La primera actitud es esencialmente agresiva e intervencionista; la segunda es digamos que menos agresiva e intervencionista.

www.foroatletismo.com

Punto aparte merecen los aspectos intervencionistas y censuradores.

www.unidadvenezuela.org

China es la fabrica del mundo y ya no es intervencionista, es directamente una dictadura comunista.

www.fedeablogs.net

De manera que el intervencionista se encuentra siempre en una situación de ignorancia inerradicable frente a la sociedad civil.

libertad-carajo.com

Ni muchísimo menos fuertemente intervencionista con el ejército, la polícia, etc.

ceronegativo.net