Tłumaczenia dla hasła „irreconciliables“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

irreconciliable [irrekoṇθiˈljaβle] PRZYM.

irreconciliable

unversöhnlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La izquierda, generalmente mas idealista, siempre esta separada porque pequeños detalles de formas se vuelven tan importantes que los hacen facciones irreconciliables.

www.arkhos.com.ar

Posturas irreconciliables que, a pesar de ello, si se pusieron de acuerdo para dividir al mundo en dos tajadas.

www.ucsar.com.ve

Por esta razón son irreconciliables los puntos entre ateo y cristiano.

www.sjarre.com.ar

Aparentemente, para un observador, las distancias entre una y otra bebida son enormes, irreconciliables.

www.licoresmundiales.com

En el medio transitaba buena parte de la base social del peronismo, tironeada por uno u otro de los polos irreconciliables.

www.elortiba.org

Ambas teorías son (al menos de momento) irreconciliables.

www.eluniverso.org.es

Los fanatismos conducen a posturas irreconciliables y casi nunca se pueden superar esos traumas.

lageneraciony.com

Las diferencias irreconciliables no se arreglan metiéndose en la cama.

consejos-para-parejas.blogspot.com

Aunque habló del tema y dijo que por causas irreconciliables, no dió detalle, dijo por respeto a ella y su familia.

995lanueva.com

De este modo, la familia no se separará por problemas irreconciliables sino que será separada por una fuerza superior devastadora que los excede.

www.todaslascriticas.com.ar