Tłumaczenia dla hasła „jerigonza“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

jerigonza [xeriˈɣoṇθa] RZ. r.ż.

1. jerigonza (galimatías):

jerigonza

Kauderwelsch r.n.

2. jerigonza (jerga):

jerigonza

Jargon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esta es una revista de difusión, no obedece a una de corte académico, plagada de una jerigonza entendible para un par de gatos.

la-fortaleza-de-la-soledad.blogspot.com

Y es una lucha a muerte, porque, para decirlo en tu romántica jerigonza, se aman...

cancerdeque.blogspot.com

La jerigonza consiste en añadir una segmento antes o después de cada sílaba de una palabra.

www.tuyafm.com

C omenzamos nuestro camino, y en muy pocos días me mostró jerigonza.

ficus.pntic.mec.es

Para los lingüistas, la jerigonza es mucho más que un juego.

www.tuyafm.com

No hablaron en jerigonza sino con palabras, las palabras de varios idiomas.

www.waynepartain.com

Todo lo dicho y más acompañado de una excluyente jerigonza como: estructurado, equilibrado; redondo; complejo; varietal; blend; corte; etc.

elblogdelcapi.wordpress.com

Los técnicos confunden la realidad con la jerigonza especializada.

blogs.monografias.com

Estos textos dicen claramente que las lenguas no eran jerigonza sino palabras de algún idioma que milagrosamente el orador habló.

www.waynepartain.com

Para tu acosador o ex, esta información sonaría como jerigonza y él o ella no obtendría ningún valor de escuchar la conversación aunque intentará.

radiofuturafm.net