Tłumaczenia dla hasła „judiciario“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

judiciario¹ [xuðiˈθjarjo] RZ. r.m.

judiciario

Sterndeuter r.m.

judiciario

Astrologe r.m.

judiciario² (-a) [xuðiˈθjarjo, -a] PRZYM.

1. judiciario (astrológico):

judiciario (-a)

astrologisch

2. judiciario HIST. → judicial

Zobacz też judicial

judicial [xuðiˈθjal] PRZYM.

judicial

Justiz-

judicial

Gerichts-

judicial

richterlich

judicial

gerichtlich

aparato judicial

Justizapparat r.m.

dictamen judicial

Gerichtsurteil r.n.

poder judicial

richterliche Gewalt

interponer una demanda judicial

Klage erheben

judicial [xuðiˈθjal] PRZYM.

judicial

Justiz-

judicial

Gerichts-

judicial

richterlich

judicial

gerichtlich

aparato judicial

Justizapparat r.m.

dictamen judicial

Gerichtsurteil r.n.

poder judicial

richterliche Gewalt

interponer una demanda judicial

Klage erheben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La soberanía dimana inmediatamente del pueblo, el que solo quiere depositar la en sus representantes, dividiendo los poderes de ella en; legislativo, ejecutivo y judiciario...

www.gestiopolis.com

La astrología judiciaria se divide, a su vez, en varias clases.

diaconojorge.blogspot.com

La misma organización férrea, autoritaria, rígida, dotada de comités judiciarios responde a la necesidad de tener que funcionar en un modo casi militar porque el tiempo es muy poco.

www.angelfire.com

Antiquísima capital de provincia, ha permanecido vetusta y tranquila, burguesa y respetable, eclesiástica y judiciaria, como una estatua ecuestre.

regnummariae.org

Parecíales que andaban rodeados de adivinanzas y metidos hasta el alma en la judiciaria astrología, que, a no ser acreditada con la esperiencia, con dificultad le dieran crédito.

cervantes.uah.es