Tłumaczenia dla hasła „justiciable“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

justiciable [xustiˈθjaβle] PRZYM.

justiciable

der Gerichtsbarkeit unterliegend

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El órgano jurisdiccional está obligado a decidir la causa aplicando los preceptos legales pertinentes en base a los hechos expuestos por los justiciables.

primerasala.blogspot.com

La administración de justicia será expedita, no obstante, conservará las garantías para los justiciables.

www.periodismosinfronteras.org

Los derechos sociales hoy en dia sin duda alguna son derechos tan justiciables y exigibles como lo son los derechos civiles y políticos.

derechopublicomd.blogspot.com

Lo confiesan uds. a renglón seguido, transcribiendo que una negativa justiciable habría involucrado una formal resolución, debidamente motivada.

www.alternativadigital.net

Puede aclarar estas dudas la noción de conducta justiciable.

www.forodeseguridad.com

Evitar los malos tratos, respetando los derechos humanos de los justiciables.

cxo-community.com

En este trabajo, siempre he cumplido con rigor las normas, he defendido los derechos de los justiciables y de las víctimas en situaciones muy adversas.

corporacionannefrank.blogspot.com

Los justiciables no tienen derecho a aparcamiento sencillo.

santiagonzalez.wordpress.com

Es un tema de política económica no justiciable.

www.saberderecho.com

El justiciable siempre se ha quejado de juicios largos y tardíos.

euaperu.blogspot.com