Tłumaczenia dla hasła „límpido“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

límpido (-a) [ˈlimpiðo, -a] PRZYM.

1. límpido podn. (limpio):

límpido (-a)

klar

límpido (-a)

durchsichtig

2. límpido (inmaculado):

límpido (-a)

makellos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La cerveza es de un límpido color dorado intenso, con casi nada de carbonacóin visible. y una generosa espuma.

www.filosofo-cervecero.com

El mozo, que volvía de cuando en cuando, perdió aquella su voz límpida, también él comenzó a envejecer.

www.ciudadseva.com

Podré alcanzar el siguiente, pero el mío se me fue y ya no llegaré a mi hora, a la hora límpida, sabrosa y bella.

ruiziriarte.com

Todos los personajes están llenos de matices, dotados de un perfil límpido que engrandece la obra.

www.cajondehistorias.com

Arguedas me había ofrecido su hospitalidad generosa y pronto se estableció entre nosotros una amistad límpida que nunca se ha empañado.

ntcpoesia.blogspot.com

Un poco más allá, más allá, su tacto límpido se estremece.

www.paginadepoesia.com.ar

Pues ambas coordenadas dominan su obra de manera absoluta, límpida y esencial.

www.observacionesfilosoficas.net

Tal pose y encuadre pone en evidencia la suciedad que emana de todo discurso, las palabras son materia y el enunciado nunca es límpido.

www.lafuga.cl

Uno es el ícono de la perfección, de lo bueno, de lo límpido y puro.

revista.escaner.cl

Dejar reposar la solución límpida en el frasco tapado con un papel en un rincón tranquilo.

pagciencia.quimica.unlp.edu.ar