Tłumaczenia dla hasła „legislador“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . legislador(a) [lexislaˈðor(a)] PRZYM.

legislador(a)

gesetzgeberisch

II . legislador(a) [lexislaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. legislador (que legisla):

legislador(a)

Gesetzgeber(in) r.m. (r.ż.)

2. legislador LatAm (parlamentario):

legislador(a)

Parlamentarier(in) r.m. (r.ż.)

legislador(a)

Abgeordnete(r) r.ż.(r.m.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El presidente norteamericano, quien pidió a los legisladores que aprueben la resolución lo antes posible, aclaró que el ataque tendría un alcance limitado.

genfm.com.ar

Instó a los legisladores a guiarse por la conciencia y no por mandatos partidarios.

mielylangostas.blogspot.com

Era obvio que no podíamos esperar a que el legislador hiciera algo y corrigiera lo que quedó sin hacer.

www.pensamientopenal.org.ar

Creo que es mejor funcionario ejecutivo que legislador.

www.lapoliticaonline.com

La elección de legisladores nos espera a todos.

jorgegiles.blogspot.com

Un tema que despierta dudas entre los propios políticos es el de las listas para legisladores nacionales.

diarioesnoticia.com

En la oportunidad estuvieron presentes algunos de los precandidatos a legisladores y dirigentes del departam ento.

www.isletasnoticias.com.ar

Hasta las 18 horas, los legisladores seguían en el recinto.

notiforo-amigosdelmundovirtual.blogspot.com

Nos queda es hacer un esfuerzo más para que el justicialismo pierda otro legislador.

diadelsur.com

En tanto que el 27 de octubre se votará para elegir definitivamente a estos legisladores.

www.neuqueninforma.gov.ar