Tłumaczenia dla hasła „levedad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

levedad [leβeˈðað ] RZ. r.ż. sin pl

levedad

Leichtigkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero, es la inevitable levedad de la televisión y expuso cinco puntos como los centrales de las observaciones que hay hasta ahora.

ulahybeltranlopez.blogspot.com

La tragedia de la novela está contada con levedad, sin sobresaltos.

www.ellitoral.com

Pero el estado alucinatorio del yo hablante en el poema no significa levedad sino fuga desesperada en la embriaguez.

www.revistahallali.com

Esa característica permite leer el libro de una sentada porque dota a los relatos de unidad de estilo y de cierta levedad.

www.piedepagina.com

Por lo tanto, no puede invocarse la levedad para conseguir una multa inferior.

www.grupotortuga.com

El acceso es remarcado sutilmente por estas escaleras cuya levedad contrasta con la pesada masa del edificio.

moleskinearquitectonico.blogspot.com

Parménides respondió: la levedad es positiva, el peso es negativo.

www.radiochango.com

En resumen: glamour, levedad, fuerza, rapidez, seguridad, extravagancia, multiplicidad, egoísmo, exactitud, diversión, visibilidad, riesgo, consistencia.

www.revistacoronica.com

La insoportable levedad del dirigir personas 3.

dashboard.librosdecabecera.com

El gobernante se hace sabio y fluye en la alegría de esa levedad que asciende desde un soporte que sostiene sin amarrar.

lacienciadelespiritu.blogspot.com