Tłumaczenia dla hasła „licitud“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

licitud [liθiˈtuð ] RZ. r.ż. sin pl

1. licitud (admisibilidad):

licitud

Zulässigkeit r.ż.

2. licitud PR.:

licitud

Statthaftigkeit r.ż.

licitud de un recurso legal

Statthaftigkeit eines Rechtsmittels

Przykładowe zdania ze słowem licitud

licitud de un recurso legal

Statthaftigkeit eines Rechtsmittels

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para determinar la licitud se aplican las reglas del voluntario indirecto (ver 2.4).

www.escuelacima.com

Muy parecido a esa distinción que hace entre licitud y legalidad.

hayderecho.com

Es decir, que la suerte de la expresión secundaria continua la misma línea o premisa de la condición principal sea de licitud o de ilicitud.

derechoshumanosuniversalesdefensa.blogspot.com

De manera que, en doctrina, se admite la licitud de la publicidad comparativa.

www.derechocomercial.edu.uy

Pero es bajo este ángulo de la licitud que el objeto y la causa han presentado un importante aspecto ético, tradicionalmente y siempre.

www.ucsm.edu.pe

Tampoco controla ni ejerce control previo alguno sobre su licitud, fiabilidad, autenticidad y / o utilidad de los mismos.

lainformacion.com.do

No estoy excluyendo la licitud de invocar el derecho sobre el propio cuerpo.

ponce.inter.edu

Hacemos hincapié en este punto, por cuanto, en nuestra modesta opinión, es preciso distinguir entre la licitud y la legitimidad de la medida.

derechogeneral.blogspot.com

Los bancos tienen la obligación de informarse sobre la moralidad de sus clientes y sobre la licitud de las operaciones efectuadas por éstos.

www.attacmadrid.org

Evidenciar con sus comportamientos y acciones la legalidad y licitud más allá de toda creencia con el fin de operacionalizar los valores corporativos.

www.ferretero.com