Tłumaczenia dla hasła „malcontento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

malcontento¹ [malkon̩ˈten̩to] RZ. r.m.

malcontento

schwarzer Peter r.m.

malcontento² (-a) [malkon̩ˈten̩to, -a] PRZYM.

1. malcontento (descontento):

malcontento (-a) con/de

unzufrieden mit +C.

2. malcontento (rebelde):

malcontento (-a)

aufsässig

malcontento (-a)

rebellisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aquí es donde queda casi demostrado que el humor es la cosa más sería que existe, a propósito de malcontentos, abusados, quejosos, indignados, estafados, protestatarios e impacientes.

suramericapress.com

No hagas eso que deberías hacer porque allí estaré, malcontenta.

lavueltaajulioporinfinitaslineas.blogspot.com

La sociedad de malhumorados y malcontentos.

www.slideshare.net

El labrador, malcontento, envidia al que perezoso 310 hace de la noche día, come en plata y bebe en oro.

www.cervantesvirtual.com