Tłumaczenia dla hasła „malinchista“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . malinchista [malinˈʧista] PRZYM. Mex

malinchista

alles Ausländische vorziehend

II . malinchista [malinˈʧista] RZ. r.m. i r.ż. Mex

malinchista

Ausländerfreund(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Soy malinchista en flagrancia, además.

www.102nueve.com

Pero la realidad de este país es que seguimos siendo una sociedad malinchista, tendenciosa, poco crítica y constructiva.

www.nfgraphics.com

Yo que soy malinchista, he de confesar, la recomiendo muchísimo.

biancamihumildeopinion.blogspot.com

Centroamerica es su frontera sur y eso bueno vos sabes, perpetuara la novelita y el complejo malinchista.

hunapu-e-ixbalanque.blogspot.com

Lo que pasa es que la gente es malinchista.

luisfi61.blogspot.com

Más que un enunciado veraz, es una declaración inequívoca de frustración, impotencia y, a menudo, misantropía con tintes malinchistas o admiración oculta por la autoridad en turno.

lavoznet.blogspot.com

Sus primeros años no fueron los mejores, no es diferentes de otros muchos costarricenses malinchistas.

apartamentosmassai.blogspot.com

También entiendo que hay gente que visita restaurantes por estar a la moda, por snob, por arrogante o por malinchista.

lapapila.blogspot.com

Y no se es malinchista cuando se acepta que en un lado te aprecian más como cliente, independientemente de la nacionalidad.

guffo.blogspot.com

Quizá suene irónico negar que estos grupos del rock tapatío hayan sido malinchistas durante todo su trayecto musical por cantar en ingles.

www.angelfire.com