Tłumaczenia dla hasła „mandato“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

mandato [man̩ˈdato] RZ. r.m.

1. mandato:

mandato (orden)

Befehl r.m.

mandato (prescripción)

Vorschrift r.ż.

mandato (delegación)

Auftrag r.m.

mandato a comisión

Kommissionsauftrag r.m.

mandato exclusivo

Alleinauftrag r.m.

mandato de investigación

Forschungsauftrag r.m.

mandato judicial

gerichtliche Anweisung

mandato legal

Gesetzesbefehl r.m.

mandato de pago

Mahnbescheid r.m.

por mandato de las leyes

auf Grund [o. aufgrund] der gesetzlichen Bestimmungen

2. mandato POLIT.:

mandato

Mandat r.n.

mandato imperativo

imperatives Mandat

mandato imperativo

Zwangsmandat r.n.

mandato internacional

völkerrechtliches Mandat

mandato parlamentario

Abgeordnetensitz r.m.

3. mandato REL.:

mandato

Fußwaschung r.ż. (von zwölf Personen am Gründonnerstag)

mandatar [man̩daˈtar] CZ. cz. przech. PR.

mandatar

beauftragen

mandatar

bevollmächtigen

Przykładowe zdania ze słowem mandato

mandato exclusivo

Alleinauftrag r.m.

mandato judicial

gerichtliche Anweisung

mandato internacional

völkerrechtliches Mandat

mandato parlamentario

Abgeordnetensitz r.m.

mandato imperativo

Zwangsmandat r.n.

mandato legal

Gesetzesbefehl r.m.

mandato a comisión

Kommissionsauftrag r.m.

mandato de pago

Mahnbescheid r.m.

mandato de investigación

Forschungsauftrag r.m.

juez por mandato

Richter kraft Auftrags

por mandato de las leyes

auf Grund [o. aufgrund] der gesetzlichen Bestimmungen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En caso de que el presidente dimita o muera durante los primeros tres años de mandato, hay que llamar a elecciones.

quenotepisen.net

En tercer lugar dijeron que la comisión interna del sindicato tiene el mandato cumplido, porque el 26 de agosto se ha venció el mandato.

www.primerafuente.com.ar

Y te dicen que es así, que mires, que los dos únicos gobiernos no tan peronistas ni siquiera terminaron sus mandatos.

e24n.com.ar

Entre los mandatos hay algunos más marcados por lo generacional.

www.comunicarigualdad.com.ar

Tenemos que hacer honor a ese mandato que nos dio la gente.

asicorrientes.com

Antes de terminar el mandato, habrá elecciones internas, y allí nos presentaremos.

www.galarzanoticias.com

Los diputados deben cumplir sus mandatos (no más de 2 legislaturas) y después ir se a casa y buscar empleo.

segundacita.blogspot.com

El amor... es un libro sorprendente, escrito sin complejos, sin compromisos, sin mandatos.

ezequielalemian.blogspot.com

Queremos conseguir el mandato de la gente que quiere que nos unamos para formar un frente amplio peronista que no esté alineado al kirchenrismo.

fmvoces.com.ar

El sindicalista ya tiene mandato de su gremio para llamar a un paro en caso de que las negociaciones salariales no prosperen.

www.elcomodorense.net