Tłumaczenia dla hasła „maniquea“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

maniquea [maniˈkea] RZ. r.ż.

maniquea → maniqueo

Zobacz też maniqueo

maniqueo (-a) [maniˈkeo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

maniqueo (-a)

Manichäer(in) r.m. (r.ż.)

maniqueo (-a) [maniˈkeo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

maniqueo (-a)

Manichäer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo fundamental es: se rompió la visión puramente maniquea: lo masivo vs. lo popular, lo masivo vs. lo culto.

www.javeriana.edu.co

Por lo tanto se sostuvo una polaridad excluyente y maniquea que consistía en el imperativo categórico y político: democracia o dictadura.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Yo debo ser del bando de los agoreros, según tu clásica clasificación bipolar o maniquea.

lacrisisenergetica.wordpress.com

Pero a la vez sería inmoral y poco realista aceptar que la actual, casi maniquea división entre ricos y pobres, débiles y poderosos, crecerá indefinidamente.

aleph-arts.org

El problema es que en este proceso ha presentado una visión maniquea, en la que sólo hay amigos y enemigos.

revistacruce.com

Es tan maniquea que el (a ratos) maniqueo aquí suscribiente casi aplaude esa carencia total de grises.

www.elantepenultimomohicano.com

Si para mí fuera un monstruo, sería igual que él, compartiría su visión binaria y maniquea del mundo.

lahaine.org

Tampoco es en esto una película maniquea, como algunos sostienen, en donde hay una neta separación de buenos y malos.

www.statveritas.com.ar

No quiere decir esto que todo el film construya una mirada maniquea sobre el tema.

www.todaslascriticas.com.ar

No pienso que sea necesario jugarse la a una estructura maniquea.

arquitecturaexpandida.org