Tłumaczenia dla hasła „maquetista“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

maquetista [makeˈtista] RZ. r.m. i r.ż.

1. maquetista (bocetista):

maquetista

Skizzenzeichner(in) r.m. (r.ż.)

2. maquetista (modelista):

maquetista

Modellbau-Spezialist(in) r.m. (r.ż.)

3. maquetista DRUK.:

maquetista

Layouter(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Trabajamos en la parte de administracion unas 60 personas: editores, maquetistas, fotografos, administradores, publicistas, etc..

www.elwebmaster.com

Algo similar ocurre con los maquetistas.

sederevista.com

Los clásicos maquetistas son carne de cañón.

ceiid.com

Trabajaban al mismo tiempo arquitectos, proyectistas, maquetistas, fotógrafos y hasta carpinteros e informáticos.

www.cadenagramonte.cu

Durante años fuí maquetista y participé en grandes proyectos... hasta que ese trabajo desapareció.

ritatonellicoach.com.ar

Los maquetistas son responsables de diagramar la traducción aprobada en el archivo de diagramación original provisto por el cliente.

transpanish.biz