Tłumaczenia dla hasła „marchitamiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

marchitamiento [marʧitaˈmjen̩to] RZ. r.m.

marchitamiento

(Ver)welken r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para el ojo entrenado de un jardinero, el síntoma de marchitamiento de hojas no es una enfermedad terrible.

bwnargentina.blogspot.com

Ahora bien, es muy posible retrazar este marchitamiento.

gonzaloantinwo.wordpress.com

Provocan daños en los vasos, los cuales se traduce en un amarillamiento y marchitamiento general de la planta.

agropecuarios.net

Se observa pérdida de flores, vainas, y marchitamiento de hojas, sobre todo en suelos de menor aptitud agrícola.

www.mitreyelcampo.com.ar

Suelos arcillosos, muy alta capacidad de campo, pero con gran cantidad de agua inútil en punto de marchitamiento.

edafologia.ugr.es

A la vista de semejante marchitamiento, el artista cae.

www.losnoveles.net

El marchitamiento del libre mercado en su más pura forma victoriana coincidió con la ampliación de las franquicias.

www.doschivos.com

Teóricamente, considera la socialización del pensamiento como una abolición mecánica, como un marchitamiento gradual, de las características de la inteligencia propia del niño.

sociedadvenezolana.ning.com

Todo esto se mueve de manera solidaria en un análisis, no sin marchitamientos locales; el gran caudal sin embargo permanece.

www.elortiba.org

Los síntomas comunes incluyen manchas foliares, tizón y marchitamiento.

yahel.wordpress.com