Tłumaczenia dla hasła „masculinizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

masculinizar <z → c> [maskuliniˈθar] CZ. cz. przech.

masculinizar

maskulinisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Porque según ella, el problema es que hoy se ha querido masculinizar a la mujer.

www.iee-cr.org

No es ajeno a nosotros observar padres que intentan masculinizar a sus hijos a través de actitudes hostiles y violentas, de desafío.

desesperada.org

Creo que con los años los hombres se van feminizando y las mujeres se van masculinizando.

www.albertocarrera72.com.ar

Y muchas de las que llegan son figuras que se masculinizan en el discurso o llegan de la mano de alguien.

argentina-informa.com.ar

Por eso nosotros hablamos de glándulas inoperantes: no operan como tal; no operan para masculinizar.

www.aap.org.ar

Masculinizar o feminizar una determinada profesión al final lo que consigue es eso, excluir.

medicinayalgomas.blogspot.com

Tampoco se debe continuar feminizando o masculinizando los puestos de trabajo o los quehaceres en el hogar.

www.isacc-instituto.org

Esa diferencia fundadora se extendió y masculinizó la condición de rehén hasta borrar a las mujeres de los registros formales e informales.

federaciondebasespatriagrande.blogspot.com

Y muchas de las que llegan son figuras que se masculinizan en el discurso o llegan de la mano de alguien, agregó.

www.reportebrown.com

Es por esta razón que adoptaron los zapatos de tacón en un esfuerzo por masculinizar su vestuario.

modatodamoda.blogspot.com