Tłumaczenia dla hasła „maximizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

maximizar <z → c> [maˠsimiˈθar] CZ. cz. przech.

maximizar

maximieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Simplificando un poco, a los ahorristas, lo que les interesa que hagan estas empresas es maximizar los beneficios económicos.

focoeconomico.org

Por último, agregó que se debe tener un fin prosocial, que significa maximizar las ganancias para uno mismo y para todos.

blog.sabf.org.ar

El objetivo de las corporaciones agrícolas no es ya alimentar a la gente, sino maximizar la biomasa.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Uno, el país monopolio va a tener más precio y menos cantidad que el país competencia si ambos maximizan pero no más inflación.

olivera.blogspot.com

El le estaba transmitiendo energías creativas, conduciendo su imaginación hacia una forma ordenada que le permitiera maximizar su potencial como esposa.

www.delacole.com

Lo cierto es que para maximizar la productividad, es necesario adentrarse en la motivación de las distintas clases de personas...

blog.guiasenior.com

Este estudio va a mostrar que tal o cual política maximiza el consumo.

opinionsur.org.ar

Tenemos que acostumbrarnos porque puede que compitamos en estas condiciones en el futuro, pero queremos maximizar nuestro tiempo en el agua.

www.juanpanews.com

Aunque conservar biodiversidad no siempre significa maximizar el almacenaje de carbono.

www.ambiente.gov.ar

Yo no creo que estos directores estatales tengan como objetivo ayudar a las firmas a maximizar sus beneficios.

focoeconomico.org