Tłumaczenia dla hasła „melado“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

melado¹ [meˈlaðo] RZ. r.m.

1. melado (jarabe):

melado

Zuckerrübensirup r.m.

2. melado (torta):

melado

≈ Honigkuchen r.m.

melado² (-a) [meˈlaðo, -a] PRZYM.

melado (-a)

honigfarben

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Nooo mucho melado, que no quede empalagoso, bueno más empalagoso de lo que se ve jeje...

nammura.com

La masa o carato se mezcla con melado de papelón previamente preparado, endulzando al gusto.

recetasdemartha.blogspot.com

En el paraje existió un pequeño trapiche del que salía caña para melado y alcohol.

www.puertoplataoeste.com

El jugo resultante se concentra, obteniéndose un jugo espeso (melado).

explayandose.wordpress.com

Prepararemos un melado de papelón, agua y los clavitos de olor.

fogonesdevenezuela.blogspot.com

Se cocina el papelóin a punto de melado.

irenecarrillom.blogspot.com

El jugo resultante se concentra, obteniéndose un líquido espeso (melado).

www.artritisyartrosis.co

Todas estas bebidas serán endulzadas con miel o con melado, pero esto será cuando se indique.

www.taotv.org

Solo falta esperar a que baje un poco la temperatura del melado, mientras se remueve para que tome buena textura.

www.eloyhanoi.com

Se deshace el papelón en una taza de agua al fuego, hasta que se convierta en melado.

www.caracascafe.net