Tłumaczenia dla hasła „mensualizar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

mensualizar <z → c> [menswaliˈθar] CZ. cz. przech.

mensualizar

monatlich auszahlen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Determinación de las metas financieras para la elaboración del programa anual mensualizado de caja.

www.minhacienda.gov.co

En consecuencia, cuando vemos los datos mensualizados de la inflación subyacente a lo largo de un año, podemos observar un comportamiento más suave, con menos altibajos, que la inflación general.

elinpc.com.mx

La propuesta de mensualizar las décima tercera y cuarta remuneraciones será estrictamente voluntaria.

www.elnuevoempresario.com

En el supuesto que no se trate de un mes completo, deberá mensualizarse el importe percibido.

www.corrientes24.com

Es recomendable hacer esta previsión para los próximos tres ejercicios, detallando de forma mensualizada el primer ejercicio.

www.guia.ceei.es

O sea es a parte de mi liquidacion mensualizada.

www.ignacioonline.com.ar

En el supuesto que no se trate de un mes completo, deberá mensualizarse el importe percibido, se aclaró.

www.quilmespresente.com

Habrá que mensualizarlo, lo que nos dará un total de 12.000, por lo tanto no sufrirá retenciones.

www.ignacioonline.com.ar

Para el sector privado el pago mensualizado será potestad de cada trabajador, en el sector público será obligatorio el pago mensual.

www.ecuadorlegalonline.com

El monto aumenta a 43.028 si se trata de un trabajador soltero con igual sueldo (mensualizados serían 3.310 pesos).

asesoraimpositiva.blogspot.com