Tłumaczenia dla hasła „meritokratie“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . meritorio (-a) [meriˈtorjo, -a] PRZYM.

meritorio (-a)

beachtlich

meritorio (-a)

hervorragend

meritorio (-a)

lobenswert

II . meritorio (-a) [meriˈtorjo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

meritorio (-a) (aprendiz)

Lehrling r.m.

meritorio (-a) (aprendiz)

Lehrmädchen r.n.

meritorio (-a) (empleado sin sueldo)

Volontär(in) r.m. (r.ż.)

meritorio (-a) (durante poco tiempo)

Praktikant(in) r.m. (r.ż.)

meritoriamente [meritorjaˈmen̩te] PRZYSŁ.

meritoriamente

verdienterweise

meritoriamente

verdientermaßen

la dirección le concedió el ascenso meritoriamente

der Vorstand hat ihm/ihr die Beförderung verdientermaßen zugestanden

meritado (-a) [meriˈtaðo, -a] PRZYM. Peru, PRico

meritado (-a)

oben erwähnt

meritado (-a)

vorher genannt

mericarpo [meriˈkarpo], mericarpio [meriˈkarpjo] RZ. r.m. BOT.

mericarpo

Merikarpie r.ż.

mericarpo

Teilfrucht r.ż. (einer Spaltfrucht)

inmeritorio (-a) [inmeriˈtorjo, -a/immeriˈtorjo, -a] PRZYM.

inmeritorio (-a)

wenig ruhmreich

demeritorio (-a) [demeriˈtorjo, -a] PRZYM.

demeritorio (-a)

unverdient