Tłumaczenia dla hasła „metódico“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . metódico (-a) [meˈtoðiko, -a] PRZYM.

metódico (-a)

methodisch

metódico (-a)

durchdacht

II . metódico (-a) [meˈtoðiko, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

metódico (-a)

Methodiker(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La inducción es la base metódica del realismo metafísico moderno.

wn.rsarchive.org

Sé algunas cosas de su vida: es viudo, metódico hasta la exasperación.

www.escritoresdelmundo.com

La experiencia no la dan simplemente los años de edad o de graduación sino los de trabajo metódico y consciente.

www.houssay.org.ar

En esa época la duda metódica no era recompensada.

opuscrisis.blogspot.com

Donde pública artículos desarrolando sus ideas de educación popular, gratuita, metódica, mixta, científica y abierta a todas las clases sociales.

escritorasunidas.blogspot.com

Se propuso a investigar la felicidad y fue metódico, casi científico, en el modo como realizó tal investigación.

hacialameta.net

Los analistas más metódicos toparán con el hecho de que uno de los tópicos más recurridos, después del...

milagrossocorro.com

Normalmente, transformar la maldad en santidad es un proceso metódico.

www.jabad.org.ar

La experiencia no la dan los años vividos sino el trabajo y el estudio metódicos.

www.houssay.org.ar

La duda metódica como sistema y la consideración subjetiva de todo conocimiento posible.

filosofia.about.com