Tłumaczenia dla hasła „misántropo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . misántropo (-a) [miˈsan̩tropo, -a] PRZYM.

misántropo (-a)

misanthropisch

misántropo (-a)

menschenfeindlich

II . misántropo (-a) [miˈsan̩tropo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

misántropo (-a)

Misanthrop r.m.

misántropo (-a)

Menschenfeind r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hasta el más tímido y misántropo de los autores tiene, al menos una vez, que hablar de su obra.

otrolunes.com

Un misántropo que conozco muy de cerca: mi novio.

ebdr.com.ar

Quizá sea su canción más misántropa, pero representa muy bien cómo transmitir ideas simples con estribillos repetitivos y cargados de rabia.

cucharasonica.com

Es un hombre cínico, adicto, soberbio, misántropo y por momentos misógino.

sujetossujetados.wordpress.com

Escribir en mi blog para difundir ideas irracionales, conspiranoicas, absurdas, peligrosas, misántropas y demás, se topará siempre con mi desaprobación.

fuentedelaeternajuventud.wordpress.com

Su ex es un misántropo patológico, pero a tanto no pudo llegar usted.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Moralista del amoralismo, paradójico del bien y el mal, misántropo empedernido, nostálgico del paraíso perdido.

boriken.info

Porque se apartó del mundo, lo llamaron misántropo, y porque se mantuvo indiferente al sentimentalismo, lo llamaron insensible.

www.lvbeethoven.com

Es un ser vesánico y misántropo que despunta por su preeminencia intelectual y sus sobresalientes prismas analíticos.

www.cultivalibros.com

Y lo que encontré inmediatamente fue un personaje amargado, misántropo, antisocial con un humor ácido como jamás había visto yo antes.

michaelorfeo.blogspot.com