Tłumaczenia dla hasła „neocelandés“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

neocelandés (-esa) [neoθelan̩ˈdes, -esa] PRZYM. RZ. r.m. (r.ż.)

neocelandés → neozelandés

Zobacz też neozelandés

I . neozelandés (-esa) [neoθelan̩ˈdes(a)] PRZYM.

neozelandés (-esa)

neuseeländisch

II . neozelandés (-esa) [neoθelan̩ˈdes(a)] RZ. r.m. (r.ż.)

neozelandés (-esa)

Neuseeländer(in) r.m. (r.ż.)

I . neozelandés (-esa) [neoθelan̩ˈdes(a)] PRZYM.

neozelandés (-esa)

neuseeländisch

II . neozelandés (-esa) [neoθelan̩ˈdes(a)] RZ. r.m. (r.ż.)

neozelandés (-esa)

Neuseeländer(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El tema es que los neocelandeses más o menos la reman metiéndose atrás, pero se ve que cuando les toca desnivelar ante estos cuadros no les es tan fácil.

www.la-redo.net

Todo lo contrario al modelo neocelandés.

ociomentario.blogspot.com

Para establecer la relevancia de la calidad de las colmenas, se caracterizaron de acuerdo a una estandarización internacional (neocelandesa) como buena o estándar, regular y mala (cuadro 1).

www.redagricola.com

Es lo que los neocelandeses definen tratar de ver más allá de lo que vemos.

www.planagropecuario.org.uy

La policía neocelandesa es gentil y ayudadora.

www.culture.cl

Una cerveza fría o el excelente vino neocelandés, son el acompañamiento ideal para disfrutar del asado kiwi.

mx.tuhistory.com

La industria neocelandesa, de moderado desarrollo, se concentra en la producción de alimenticios, maquinaria, textiles, automotores, cementos, curtiembres, vidrio, energía, siderurgia, petroquímica y productos derivados de la explotación maderera.

mx.tuhistory.com

Fue una de esas cosas... se excusó el neocelandés.

www.ecuestreonline.com

No tendrías idea de cómo son culturalmente los neocelandeses a la hora de hacer negocios o interactuar con los demás y encararías la experiencia sin preconceptos.

spanish.bilinkis.com

Las ventas podrían crecer luego del escándalo neocelandés.

www.lecherialatina.com