Tłumaczenia dla hasła „nordeste“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

nordeste [norˈðeste], noreste [noˈreste] RZ. r.m.

1. nordeste (dirección):

nordeste

Nordosten r.m.

nordeste NAUT., METEO

Nordost r.m.

2. nordeste (viento):

nordeste

Nordostwind r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Viento moderado, del norte en las islas orientales y del nordeste en la occidentales.

www.elperiodicodearagon.com

China es fuerte, sí, pero sería impensablemente más fuerte si formara parte de una confederación del nordeste asiático.

mamvas.blogspot.com

En este tiempo, alguna chubasquina al pairo, sobre todo si viene el nordeste.

www.gregoriocorrales.com

Viento del nordeste moderado en costas, fuerte en medianías y zonas altas.

www.laopinion.es

Pero si descartáis esta escalada, muy difícil, continuad hacia el nordeste.

albertomartinez.desnivel.com

Posibilidad de chubascos aislados, ocasionalmente acompañados de tormentas, en las sierras del nordeste.

www.antena3.com

En las provincias del nordeste la situación es similar.

www.escritoresyperiodistas.com

Resistencia avanza como polo del nordeste por el desarrollo sostenido en 10 años de la actividad industrial, resaltó.

www.diarionorte.com

La pregunta es: la fiscalía existe en el territorio del nordeste?

santiagonzalez.wordpress.com