Tłumaczenia dla hasła „obsequiosamente“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

obsequiosamente [oβsekjosaˈmen̩te] PRZYSŁ.

1. obsequiosamente (con reverencia):

obsequiosamente

ehrerbietig

2. obsequiosamente (con deferencia):

obsequiosamente

zuvorkommend

obsequioso (-a) [oβseˈkjoso, -a] PRZYM.

1. obsequioso (cortés):

obsequioso (-a)

zuvorkommend

obsequioso (-a)

aufmerksam

2. obsequioso Mex (dadivoso):

obsequioso (-a)

freigebig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Crimen y traición porque pretende conseguir que el mundo, cesando la violencia mediática, vuelva obsequiosamente al silencio cómplice o la infame alabanza.

lageneraciony.com

Cada una saludaba obsequiosamente a las figuras sombrías luego se iban y se unían en una danza de vientre con sus hermanos y hermanas.

www.festivaldepoesiademedellin.org

Dos tipógrafos imprimieron las invitaciones, obsequiosamente.

galileosrl.blogspot.com