Tłumaczenia dla hasła „ofuscamiento“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ofuscación [ofuskaˈθjon] RZ. r.ż., ofuscamiento [ofuskaˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. ofuscación (de la vista):

ofuscación

Blendung r.ż.

ofuscación

Trübung r.ż. des Sehvermögens

2. ofuscación (de la mente):

ofuscación

Verblendung r.ż.

ofuscación

Trübung r.ż. der Vernunft

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Parece que en su ofuscamiento (y no pretendo en ningún momento ofenderles ni mucho menos), no han podido entender lo que he querido decirles.

www.bracuta.com

Esta baja vibración hace que venga una especie de ofuscamiento colectivo que hace que cada vez haya más accidentes de tránsito.

lamula.pe

Aunque tengamos que combatir continuamente los mismos errores, es importante luchar contra el ofuscamiento del alma y la indiferencia que se resigna ante el hecho de que somos así.

moralyluces.wordpress.com

Repuesta, después de aquel ofuscamiento, quiso subir de nuevo, ahora peldaño por peldaño, pero no puede; cuando duda qué otro camino tomar sale el sol y la despierta.

www.mflor.mx

Inexorable quizás, dado el radicalismo y ofuscamiento de quienes parecen dirigir el régimen.

ideasdebabel.wordpress.com

Sabía que alguna relación había pero no pude sentirlo con claridad por el ofuscamiento emocional.

www.divaestetica.com.ec

Si el niño está interesado en algo más, el enojo y ofuscamiento desaparece.

manzatin.com

Por lo general las pasiones que anteceden al acto voluntario disminuyen la libertad por el ofuscamiento de la razón.

lorefilosofia.aprenderapensar.net

El ritmo frenético de la vida moderna puede llevar al ofuscamiento e, incluso, a la pérdida de lo que es humano.

figliedellamisericordia.org

Mirar sin ver hacia adelante, nos detiene en un camino de espectros y ofuscamientos.

guerraa4manos.com