Tłumaczenia dla hasła „oráculo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

oráculo [oˈrakulo] RZ. r.m.

1. oráculo (lugar):

oráculo

Orakel r.n.

oráculo

Orakelstätte r.ż.

2. oráculo (predicción):

oráculo

Orakelspruch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tenemos toda la verdad, pero en la forma prescriptiva y profética que es característica del oráculo y el adivino.

www.catedras.fsoc.uba.ar

Cuando descubrí que teníamos gustos parecidos se convirtió en mi oráculo a la hora de elegir qué ir a ver.

factorelblog.com

Con estas predicciones, como si fueran de un oráculo, me despido de los que han votado mi muerte.

www.laeditorialvirtual.com.ar

El trabajo es el producto de un intelectual con preguntas y no el de un oráculo con respuestas.

www.scielo.org.ar

Es interesante que su carácter servía de termómetro al lugar, y de oráculo.

segundacita.blogspot.com

Viven en sueños bajo una mata de mango a cuyo pie y entre sus raíces está enterrado su oráculo.

deeligiodamas.blogspot.com

En vuestra voz conozco lo que predijo el oráculo.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Una vez hables con el oráculo tu personaje automáticamente aparecerá aquí.

www.tibiavenezuela.com

Así, cabe recordar que el periodista no es un oráculo, ni tampoco se encarga de contar profecías.

tenis.about.com

Éste le cuenta que el Oráculo es tan sólo un programa psicológico.

www.mysteryplanet.com.ar