Tłumaczenia dla hasła „pamplinas“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pamplina [pamˈplina] RZ. r.ż.

1. pamplina BOT.:

pamplina

Vogelmiere r.ż.

2. pamplina pot. (tontería):

pamplina

dummes Zeug r.n.

pamplina

Unsinn r.m.

¡no me vengas con pamplinas!

verschon mich mit dem Blödsinn!

3. pamplina pot. (aspaviento):

pamplina

Getue r.n.

no me vengas con pamplinas y cómetelo todo

hör auf mit dem Getue und iss alles auf

Przykładowe zdania ze słowem pamplinas

¡no me vengas con pamplinas!

verschon mich mit dem Blödsinn!

no me vengas con pamplinas y cómetelo todo

hör auf mit dem Getue und iss alles auf

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero si todo este arsenal de pamplinas repiquetea en los medios alardeando narcisos y tranquilizando conciencias es por algo mas.

www.filosofitis.com.ar

Lo demás: las pamplinas bienintencionadas y las normas ampulosas que nos endosan los constituyentes, no son otra cosa que recortes de nuestras libertades.

ecuadorsincensura.blogspot.com

El cambio masivo es la norma y todo lo demás son habladurías, pamplinas, deseos mas o menos intencionados o resignación y derrumbe.

www.filosofitis.com.ar

Imagínate hacer siempre páginas con paginaciones, filtros, reordenaciones y pamplinas.

www.genbetadev.com

La algarada sólo produce pamplinas y maire, maire, cabellicos que se lleva el aire.

perusupropiarespuesta.com