Tłumaczenia dla hasła „pantoque“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pantoque [pan̩ˈtoke] RZ. r.m. NAUT.

pantoque

Kielraum r.m.

Przykładowe zdania ze słowem pantoque

quilla de pantoque

Kimmkiel r.m.

traca de pantoque

Kimmgang r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Son lentos pero marineros, pues el pantoque redondo amortigua el choque de las olas, aunque suelen ser propensos al balanceo.

www.revistamundonautico.com

Madero amoldado a la quilla y pantoque de una embarcación menor y en el que ésta descansa a bordo.

www.proteccioncivil.org

Apéndices constituidos por superficies planas realizadas mediante tiras de acero situadas a lo largo de la parte central del casco, a la altura de los pantoques.

www.proteccioncivil.org

Golpe dado por el buque en el agua con el pantoque al cabecear.

www.proteccioncivil.org