Tłumaczenia dla hasła „paradisíaco“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

paradisiaco (-a) [paraðiˈsjako, -a] PRZYM., paradisíaco (-a) [paraðiˈsiako, -a] PRZYM.

paradisiaco (-a)

paradiesisch

un placer paradisiaco

ein himmlisches Vergnügen

Przykładowe zdania ze słowem paradisíaco

un placer paradisiaco

ein himmlisches Vergnügen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero tristemente, la desidia, ineptitud y corrupción de sus gobernantes, han hecho de este lugar paradisíaco un verdadero infierno.

demargaritamagazine.blogspot.com

Usar frases como paradisíacas playas ya sólo tiene sentido como rutina o ironía.

blogdeviajes.com.ar

Pienso que si centroamerica se une por lo menos turísticamente hablando, conformariamos un ecxelente bloque con una diversidad de lugares históricos, étnicos-culturales y paradisíacos.

www.guate360.com

El título citado va acompañado de un subtítulo tan resolutivo como provocador: (obra didáctica sobre la fundación de una ciudad paradisíaca).

salonkritik.net

Si no sabes a qué lugar escaparte y te supera la rutina, te aconsejamos este rincón paradisíaco rodeado de montañas.

canalviajes.com

Coromandel: un lugar de playas paradisíacas que no puede dejar a nadie indiferente.

www.elblogdeidiomas.com

En la radio el sonido de las olas es suficiente, si los profesionales que graban las cuñas tienen la capacidad de sugerir ese ambiente paradisíaco.

www.slideshare.net

Porque existen planes, y lugares paradisíacos en los que no se oye el griterío de niños enloquecidos, ni dan la lata abueletes pesados.

www.madriz.com

Es un escenario paradisíaco pero que existe, se ve un país amable, conectado con la naturaleza y las tradiciones.

blogs.revistavanityfair.es

Y allí dentro se siente una sensación paradisíaca: no hay mendigos ni chicos de la calle ni suciedad...

lahojillaentv.com