Tłumaczenia dla hasła „peana“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

peana [peˈana] RZ. r.ż.

1. peana (pedestal):

peana

Sockel r.m.

peana

Fuß r.m.

2. peana (de un altar):

peana

Altarstufe r.ż.

3. peana (de una ventana):

peana

Fenstersims r.m. o r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los nacionalistas se creen que tienen derecho de pernada y hay que darles el santo y la peana.

blogs.elconfidencialdigital.com

En los mensajes he visto que hablas de unas peanas rotas.

cosasdecosturadecarmele.blogspot.com

Sin embargo, está en su peana, lista para encender los?

www.nicaragua-actual.info

El plomo de la peana de uno se mezcló con el del otro, y el metal adquirió sorprendentemente la forma de corazón.

jacalred.wordpress.com

Si toca hablar en el púlpito os queda mejor a los caballeros porque os gusta las peanas.

detrasdeloaparente.blogspot.com

Un detalle que me ha gustado del nuevo diseño es la peana.

www.xatakahome.com

En este pequeño tutorial os traigo una manera fácil y sencilla de hacer velas para que podáis decorar vuestras peanas con ellas.

www.blogesfera.com

Pero tienen respuesta: si es por eso, regalamos nosotros la peana que quiera.

berbellin.wordpress.com

Ahora la tengo sobre un mueble y solo le falta la peana para que parezca un trofeo o un monumento.

www.enriquedans.com

En primer lugar hice unos moldes con oyumaru de unas peanas escénicas que rellené con pasta para modelar.

frikidiario.blogspot.com