Tłumaczenia dla hasła „pedículo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pedículo [peˈðikulo] RZ. r.m.

1. pedículo ANAT., BIOL., BOT.:

pedículo

Stiel r.m.

pedículo pulmonar ANAT.

Lungenstiel r.m.

pedículo pulmonar ANAT.

Lungenwurzel r.ż.

pedículo ventral ANAT.

Bauchstiel r.m.

2. pedículo (piojo):

pedículo

Laus r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem pedículo

pedículo pulmonar ANAT.

Lungenwurzel r.ż.

pedículo ventral ANAT.

Bauchstiel r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así, el pedículo queda protegido y el procedimiento es mucho más sencillo y rápido, aunque aumenta el grosor del colgajo.

maxilofacialsanvicente.obolog.com

Las apófisis superiores se disponen como un bonete sobre los pedículos.

med.unne.edu.ar

Extrajimos casi todo el peroné con su doble pedículo de arteria y vena de la pierna contraria al pie lesionado.

www.doctorfernandonoriega.com

A través del pedículo se introduce una vía.

cto-am.com

Pequeña formación tumoral, dotada o no de un pedículo, desarrollada a expensas de una mucosa.

www.proteccioncivil.org

Las líneas de reflexión del pericardio seroso aparecen en dos zonas: el pedículo arterial y el pedículo venoso.

grupos.unican.es

Los pedículos se mueren si se lava la ropa con agua caliente.

www.uv.es

En el abdomen este mismo mecanismo puede ocasionar la avulsión del pedículo del riñón o del bazo.

www.sccp.org.co

En la presentación más frecuente en la aurícula izquierda suele estar adherido por su pedículo de implantación al septo interauricular.

www.revespcardiol.org

Además de estos rasgos histológicos, los pólipos, por lo general, son descriptos como sésiles (aplanados) o pedunculados (con pedículo).

www.ssat.com