Tłumaczenia dla hasła „perífrasis“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

perífrasis <pl perífrasis> [peˈrifrasis] RZ. r.ż.

perífrasis

Umschreibung r.ż.

perífrasis JĘZ.

Periphrase r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem perífrasis

perífrasis causativa

Kausativkonstruktion r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Otras ediciones evitan totalmente usar la palabra evolución y prefieren la perífrasis change over time (cambio a través del tiempo).

lacienciaysusdemonios.com

Lo dicen los expertos, mejor, lo dicen expertos sin artículo que procuran esconder su pensamiento mediante la perífrasis retórica: personas muertas.

santiagonzalez.wordpress.com

Tiene que tener es una construcción llamada perífrasis verbal.

castellanoactual.com

Cuando un niño ignora una palabra improvisa unas perífrasis que son a veces muy graciosas.

revistamercurio.es

Si bien con otro tipo de verbos podríamos manifestar ese mismo sentimiento - con un poquitín de perífrasis - utilizando como tú el modo indicativo.

forum.wordreference.com

Es preciso añadir a cada frase una perífrasis azucarada: parece que, osaría decir que, si es lícito expresarse así.

www.accionfamilia.org

La perífrasis da un rodeo para expresar la idea valiéndose de algún atributo o cualidad del asunto en cuestión.

www.geocities.ws

Finalmente, cabe destacar que aporta un valor aspectual no terminativo; y que, por ser una perífrasis fundamentalmente temporal, puede neutralizar la forma primaria prospectiva jalaré.

vidasintraducibles.blogspot.com

Si esta debe formularse con el proverbo hacerse trata de una perífrasis.

vidasintraducibles.blogspot.com

Otros verbos como echar, estar, venir..., funcionan a veces como auxiliares y forman la perífrasis verbales.

roble.pntic.mec.es