Tłumaczenia dla hasła „pericardio“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pericardio [periˈkarðjo] RZ. r.m. ANAT.

pericardio

Herzbeutel r.m.

pericardio

Perikard r.n.

Przykładowe zdania ze słowem pericardio

tamponamiento del pericardio

Herzbeuteltamponade r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Una radiografía de tórax permite también observar si existen depósitos de calcio en el pericardio aunque puede no ser concluyente.

www.dmedicina.com

Los doce meridianos son: pulmón, intestino grueso, estómago, bazo, corazón, intestino delgado, vejiga, riñones, pericardio, triple re calentador, vesícula biliar e hígado.

www.yogakai.com

A veces lo que crece es el pericardio.

www.curso-biomagnetismo.com

Empieza entonces otra agonía: un dolor profundo e intenso en el pecho, cuando el pericardio se llena lentamente de líquido y comprime al corazón.

www.erroreshistoricos.com

La percusión también permite determinar si la membrana que envuelve el corazón (pericardio) o la que cubre los pulmones (pleura) contienen líquido.

www.msd.es

Alrededor de un 80 % de los casos tienen antecedentes de exposición; puede asentar en pleura, pericardio y cavidad peritoneal.

www.archbronconeumol.org

Normalmente, el pericardio tiene un grosor inferior a 30 milímetros, pero en la pericarditis crónica constrictiva llega a ser el doble o más.

www.msd.es

El pericardio fibroso gradualmente se fusiona con la vena cava superior, el tronco y las arterias pulmonares, las cuatro venas pulmonares y el ligamento arterioso.

www.doschivos.com

A veces se encuentra una bolsa infracardiaca pequeña entre el pericardio y el esófago.

www.doschivos.com

Pericardio visceral o epicardio: es la capa más cercana al corazón y cubre la superficie externa del músculo cardíaco.

enfermedadescorazon.about.com