Tłumaczenia dla hasła „pilotaje“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

pilotaje [piloˈtaxe] RZ. r.m.

1. pilotaje (dirigir):

pilotaje

Steuern r.n.

pilotaje

Steuerung r.ż.

2. pilotaje (ciencia):

pilotaje

Lotsenkunde r.ż.

3. pilotaje (tasa):

pilotaje

Lotsengeld r.n.

4. pilotaje ARCHIT.:

pilotaje

Pfahlwerk r.n.

Przykładowe zdania ze słowem pilotaje

entrenador de pilotaje

Flugsimulator r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Entraña un pilotaje general del proceso, estructurado y organizado.

formacionxxi.com

La tabla evidentemente esta pensada por sus formas a este tipo de pilotaje.

www.supvalencia.com

Sin embargo, el tono liviano y el pilotaje tranquilo, autorizados durante esta primera jornada, no deben engañar a nadie: la carrera ha empezado!

www.dakar.com

El mismo, recibe las cabezas de pilotaje profundo, compuesto por 8 pilotes realizados in situ, de 1,20 metros de diámetro y 26 de profundidad.

es.wikiarquitectura.com

El sistema informativo de los medios sigue el dictado del modelo tradicional de pilotaje: selección, evaluación y control de los contenidos.

www.ull.es

Aceptas mis pensamientos como si fueran los tuyos, y aunque no te gusta conducir el vagón que nos unió, sonríes con mi pilotaje.

mamaquesabe.com

El puerto provee servicios de pilotaje, carga y descarga, atracadero, agua, energíaléctrica, almacenamiento y equipo contra incendio.

www.amchamhonduras.org

Enrique informó que con ello se realizará el pilotaje, fundamentalmente en tractores y camiones.

old.cubahora.cu

Se dificulta el manejo de automóvil, el pilotaje de avión y la operación de otras máquinas.

www.cedro.org.pe

El pilotaje es radicalmente diferente y son dos operaciones y aparatos totalmente distintos y desiguales.

spanish.martinvarsavsky.net