Tłumaczenia dla hasła „piola“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

piola [ˈpjola] RZ. r.ż.

1. piola NAUT.:

piola

Leine r.ż.

2. piola Amer. Poł. (cuerda):

piola

Schnur r.ż.

piolar [pjoˈlar] CZ. cz. nieprzech. ZOOL.

piolar

piepsen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Porque este tipo me parece piola, por ejemplo.

tirandoalmedio.blogspot.com

Ya vimos esta película muchachos, seamos inteligentes, salteémonos a los estúpidos piolas chamuyeros, y sentémonos a discutir cosas serias loco.

tirandoalmedio.blogspot.com

De inmediato comencé a observar alguna cosas piolas, algunos decires que jamás pensaba que iba a escuchar.

tirandoalmedio.blogspot.com

Se quisieron pasar por piolas y se quemaron hasta las orejas.

www.baraderoteinforma.com.ar

Y como el ómnibus iba haciendo el recorrido normal, el viejo iba lo más piola, mirando por la ventanilla.

www.don-patadon.com

Mi piloto automático había conectado el programa de emergencia para pasar piola y ya no obedecía ninguna otra orden.

www.escritoresdelmundo.com

Dejemos hacer piola piola a la presi, dejemos hacer piola piola a la oposición.

criticacreacion.wordpress.com

Jalón seco, estremecimiento de gruesa piola, luego guarecida alta en puntilla de columna, solitario golpe impulsivo del badajo, tuuunnnnnnn, sentidos usurpados al letargo.

flobertzapata.blogspot.com

Hamaca de lona con bolinas de piola para colgar la en el sollado como cama de la marinería.

www.proteccioncivil.org

El árbitro promedio se hace el desentendido las primeras tres o cuatro veces que el arquero remolón se hace el piola.

www.elgrafico.com.ar