Tłumaczenia dla hasła „plañido“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

plañido [plaˈɲiðo] RZ. r.m.

plañido

Wehklagen r.n.

plañir <3. pret plañó> [plaˈɲir] CZ. cz. nieprzech.

plañir

weinen

plañir

jammern

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El desbarrancadero es confesional, pero es lo contrario de la contrición: la contumacia, a veces, y a veces el mero plañido.

www.arquitrave.com

La algarabía preponderó sobre las frases inconexas, las súplicas, los plañidos que se enredaban en el espacio cerrado.

www.webislam.com

Escucha el plañido de las mujeres.

lunaticasiempre.blogspot.com

Son incompletos los trozos, las bocas, el plañido, tus trofeos.

www.los-poetas.com

El constante plañido de la supresión de comentarios y la censura es insípido e irreal.

lageneraciony.com

Yo no lo voté, era el plañido popular.

blogs.elpais.com