Tłumaczenia dla hasła „planeada“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . planear [planeˈar] CZ. cz. nieprzech.

planear (ave)

schweben

planear LOT.

im Gleitflug niedergehen

II . planear [planeˈar] CZ. cz. przech.

planear

planen

planear

organisieren

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Así, toda iniciativa de educación electoral estará significativamente influenciada por la historia y el ambiente sociopolítico dentro del cual es planeada y ejecutada.

aceproject.org

Más aún si revisamos la historia de la película, que había sido pensada, planeada y ejecutada para su estreno directo a video.

www.lacinerata.com.ar

Ya está planeada una nueva gala para 2014.

revistarevol.com

Por tanto igualmente la tesis de una crisis economica manufacturada planeada, antes, durante y despues es mas que evidente.

www.trinityatierra.com

Para esta época lo usual es que cerca del 90 % de la superficie planeada para maíz se encuentra cubierta.

www.agrositio.com

Es un tercio de la vida que tengo planeada vivir.

wheelchairrules.blogspot.com

Porque ya a mitad de camino, sabes que esta película está planeada ara ser la primera de muchas.

jaycersworld.blogspot.com

Esta situación esquizofrénica no fue planeada, no es óptima.

www.platanoverde.com

Que no tengáis una alternativa planeada es demencial.

primaverasound.wordpress.com

La invasión estaba planeada contra un gobierno revolucionario y sobre todo contra un pueblo, lleno de barbudos y muy pocos comunistas.

jovencuba.com