Tłumaczenia dla hasła „policromar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

policromar [polikroˈmar] CZ. cz. przech. (paredes, esculturas)

policromar

mit mehreren Farben versehen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Ni tampoco la de una vidriera policroma de una catedral gótica.

bibliaytradicion.wordpress.com

Hacía las tallas en madera cedro que no policromaba.

artepopularvenezolano.blogspot.com

Y policromar las con colores suaves y cenefas doradas, que animen el ambiente de esa estancia, donde se ha de poder estar y rezar a gusto, sin inquietud.

www.oracionesydevociones.info

Estas representaciones se extienden por toda la cueva, a lo largo de más de 270 metros, aunque sean las famosas pinturas policromas las más conocidas.

museodealtamira.mcu.es

Gracias a ello aprendí a dorar y policromar, que es la técnica que uso actualmente.

www.opusdei.cl

Durante algún periodo estas plataformas se policroman y a veces aparece vegetación.

www.arteespana.com

Y de ese día cansino y acalorado, sigo rescatando los colores pastel con los que mi mente dibuja tus nuevos gestos y policroma las palabras que yo debí decir...

rociomedina.espacioblog.com

Se trata de ladrillos alargados y estrechos que ya en época babilónica se vidrian, lo que permite policromar y hacer relieves.

www.arteespana.com