Tłumaczenia dla hasła „predisposición“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

predisposición [preðisposiˈθjon] RZ. r.ż.

predisposición

Veranlagung r.ż.

predisposición

Neigung r.ż.

predisposición MED.

Prädisposition r.ż.

predisposición a accidentes

Unfallanfälligkeit r.ż.

predisposición al crimen

kriminelle Veranlagung

tiene predisposición a engordar

er/sie neigt zum Dickwerden

Przykładowe zdania ze słowem predisposición

tiene predisposición a engordar

er/sie neigt zum Dickwerden

predisposición a accidentes

Unfallanfälligkeit r.ż.

predisposición al crimen

kriminelle Veranlagung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Histerismo: es la predisposición constitucional o pasajera a aparentar síntomas físicos o psíquicos.

www.aap.org.ar

Así que desarrollamos la predisposición de tomar decisiones rápidas.

blog.smaldone.com.ar

Cuando hay aclorhidria (el estómago no secreta ácido) existe una predisposición a las infecciones intestinales.

www.genomasur.com

Una persona realizada supuestamente tiene otra predisposición espiritual y sus manifestaciones oníricas son menos agresivas.

www.angeldelaguarda.com.ar

Pero llegado el mediodía todavía se los ve con mucha predisposición para enfrentar el grabador.

www.larazon.com.ar

Pero nosotros estamos con toda la predisposición para que esto cambie de una vez para siempre.

actualidadypolitica.com

Los estudios demuestran que existen cambios neuroquimicos involucrados en las personas con desordenes adictivos y que ademas existe predisposición biogenética a desarrollar esta enfermedad.

www.adicciones.org

Con respecto a los otros cambios creo que lo mejor es aceptar y que pongas la mejor de las predisposiciones.

simplementemipequenogranmundo.blogspot.com

El funcionario resaltó la predisposición de los sindicatos a participar de la mesa de negociación.

www.ellibertario.com

El impacto tiende a ser específico para cada persona, o sea que cada persona tiene su perfil de estrés, una cierta predisposición.

www.aap.org.ar