Tłumaczenia dla hasła „preguntón“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . preguntón (-ona) [preɣun̩ˈton, -ona] PRZYM.

preguntón (-ona)

hartnäckig fragend

II . preguntón (-ona) [preɣun̩ˈton, -ona] RZ. r.m. (r.ż.)

preguntón (-ona)

lästiger Frager(lästige Fragerin) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y, como hoy estamos preguntones, nos gustaría saber también cuánto dinero público costará esa gran ventaja de la inyección mensual...

postpsiquiatria.blogspot.com

No admiten ser cuestionadas, de ahí que su mayor enemigo sea la siempre preguntona curiosidad.

blocjoanpi.blogspot.com

Hablaba con desprecio de tales preguntones, de tales coleccionadores, en una palabra, de tales hombres históricos.

www.nietzscheana.com.ar

Despistado, juguetón, alegre, imprudente, divertido, inquieto, curioso, disperso, miedoso y sumamente preguntón.

www.lafiscalia.com

Me pongo preguntón, busco respuestas, intento motivar, pero siempre de manera agradable, sin caer mal.

oratoria.wordpress.com

Pronto el anciano descubrió que detrás de esa postal de niño endeble se escondía un muchacho inteligente, inquieto y preguntón.

www.eticaycine.org

He sido muy curiosa, instigadora, preguntona y con una mente muy activa.

bellezaguatemalteca.wordpress.com

Una inquietud más y disculpa que sea tan preguntón.

www.matchboxperu.com

Me dijo que tenía inflamadas las trompas pero no me dijo más, yo soy muy preguntona, pero el dolor no me dejó pensar nada.

www.inkafarma.com.pe

Puf dedito en la llaga! me encantó tu post, a ver si te leen unos cuantos preguntones y se aplican el cuento.

www.lagallinapintadita.com